| 環境保護部辦公廳文件 環辦環監[2016]68號 |
安徽省、江西省環境保護廳:
2016年6月，我部現場執法檢查時發現，部分企業存在滲井排污、超標排放、違反建設項目環境保護管理規定、監測數據弄虛作假等問題。根據《環境違法案件掛牌督辦管理辦法》，我部決定對馬鞍山市玉江機械化工有限公司、德興市德邦化工有限公司、九江之江化工有限公司環境違法案件掛牌督辦。
請你們按照督辦要求（見附件）認真抓好各項工作。在掛牌督辦事項完成后，將解除掛牌督辦書面申請（附相關材料）報送我部。同時，指導、督促地方政府和環保部門加大執法監管力度，做到查處到位、整改到位、責任追究到位，及時向社會公布案件查處情況，接受社會監督。我部華東環境保護督查中心負責核查掛牌督辦環境違法案件的整改情況。
聯系人：環境保護部環境監察局 楊蕾 鄧軍
電話：（010）6655645166556445
傳真：（010）66556444
附件：環境問題基本情況及督辦要求
環境保護部辦公廳
2016年6月30日
抄送：馬鞍山、上饒、九江市人民政府、環境保護局，環境保護部華東環境保護督查中心，中國人民銀行、中國銀行業監督管理委員會辦公廳。
環境保護部辦公廳2016年7月1日印發
附件
環境問題基本情況及督辦要求
一、馬鞍山市玉江機械化工有限公司環境違法案
基本情況：馬鞍山市玉江機械化工有限公司（統一社會信用代碼9134050015070760X8（1-1），法定代表人：張玉福）未經環保審批，擅自建設2-氨基-4-乙酰氨基苯甲醚生產線并投入生產，且采用鐵粉還原工藝（屬明令淘汰的落后工藝）生產。利用滲井排放高濃度酸性廢液，污染物嚴重超標。2,4-二氨基苯磺酸鈉生產過程中產生的酸霧未經處理，直排環境。生活污水處理設施停運，生活污水直排。產生的廢活性炭和部分母液殘渣等危險廢物混同燃煤投入鍋爐燃燒。
督辦要求：督促當地環保部門對該公司的環境違法行為依法處理處罰；涉及有關落后產能淘汰職責的，及時移送工業和信息化主管部門處理；涉嫌環境犯罪的，及時移送司法機關，追究責任人刑事責任。督促地方政府及時啟動環境污染損害評估，并根據評估結果適時啟動環保公益訴訟。
督辦時限：2016年12月底前完成督辦事項。
二、德興市德邦化工有限公司環境違法案
基本情況：德興市德邦化工有限公司（統一社會信用代碼913611817872786893，法定代表人：伍建新）環評批復要求生產3,4-二氯苯胺時采用加氫還原工藝，實際建設鐵粉還原工藝（屬明令淘汰的落后工藝）。酸性廢水外滲直排環境，污染物嚴重超標。水污染防治設施不正常運行，廢水混入自來水稀釋后處理，且好氧池無活性污泥。生產廢水混入雨水溝排放，雨水排口污染物超標。利用上水裝置排放循環冷卻水，污染物超標。危險廢物管理不規范，存在超期貯存、貯存場所建設不規范等問題。
督辦要求：督促當地環保部門對該公司的環境違法行為依法處理處罰；涉及有關落后產能淘汰職責的，及時移送工業和信息化主管部門處理；涉嫌環境犯罪的，及時移送司法機關，追究責任人刑事責任。督促當地環保部門嚴格執行建設項目環境保護管理規定，妥善處理建設項目監管中存在的問題。督促地方政府及時啟動環境污染損害評估，并根據評估結果適時啟動環保公益訴訟。
督辦時限：2016年12月底前完成督辦事項。
三、九江之江化工有限公司環境違法案
基本情況：九江之江化工有限公司（工商營業執照號：360430210000027，組織機構代碼：76975475-X，法定代表人：劉俊）自行監測數據弄虛作假，編造部分手工監測數據，信息公開的監測數據與手工監測原始數據不一致。生產廢水收集不完善，廠區多處點位存在生產廢水（污染物超標）漏排長江現象。
督辦要求：督促當地環保部門對該公司的環境違法行為依法處理處罰；涉嫌嚴重違法適用行政拘留的，依法移送公安機關。督促該公司完善各項環保設施，杜絕跑冒滴漏，實施清污分流，提高內部環境管理水平。
督辦時限：2016年12月底前完成督辦事項。
來源：國家環保部
